When I was in college, not so long ago, I got to know many of my professors very well. One in particular, a Social Science Professor, used to share with me during Office Hours his particular frustrations regarding writing academic papers on days when the energy level isn’t very high and inspiration is in short supply.
The expression that he frequently used with me was “Plug and Chug”, which basically meant that you keep writing even though you may not particularly feel like it because when you push yourself, you achieve results whether you believe it at the time or not. As Writers, we often want to write when we feel that rush of creative passion, but if you wait only for those passionate times, the end result is a lot of unfinished stories and many many blank pages.
Hey, even Hemingway once said that all First Drafts are shit, but anything written can be rewritten and in my personal experience, once you start on it, you will eventually jog something loose in the Old Brainpan that kickstarts your creativity.
So, grab your coffee, smoke if you got em, and fire up that word processor. Ever Forward.